In that case I imagine Rin will be passingly familiar with her name but maybe less so her face - unless you're cool with someone recognizing her from her acting days! They won't be weird about it but they will still end up doing things like watching that show on one of the big screens on the rec deck